Chiffonnier ou Buffet

Enfilade Chiffonier Français Chinoiserie Palissandre des années 1930

Enfilade Chiffonier Français Chinoiserie Palissandre des années 1930

Comment appelle-t-on une commode plus petite et plus haute ? Est-ce un chiffonnier ou un buffet ? Les deux termes peuvent désigner le même meuble. En français, le mot chiffonnier signifie chiffonnier. Par conséquent, ce meuble était destiné à conserver des bric-à-brac qui ne peuvent aller nulle part ailleurs.

Au sens britannique, un chiffonnier se traduit par le buffet. Cependant, un chiffonnier est de petite taille et a des portes à l’avant, qui fixent le contenu en place. Alors que le buffet est destiné à être utilisé dans une salle à manger, le chiffonnier est une coiffeuse. Pouvez-vous utiliser le chiffonnier et le buffet de manière interchangeable ?

1. Chiffonnier

Cabinet Chiffonier Français Incrustation Antique 1880 Amboine

Cabinet Chiffonier Français Incrustation Antique 1880 Amboine

Les Français ont choisi le chiffonnier pour garder des morceaux, y compris des os, des chiffons et des chutes de valeur. Son existence a été enregistrée pour la première fois en 1765. Essentiellement, il s’agissait d’une commode plus haute et plus étroite pour ranger les petits objets de la maison.

Il a été conçu dans le style rococo et avait des lignes courbes et des détails ornementaux. Lorsqu’il a traversé l’Angleterre, le chiffonnier a acquis de nouvelles utilisations comme stockage de livres, de broderies et d’aquarelles. Les fabricants de meubles anglais ont rapidement redressé les courbes et remplacé le bois de mauvaise qualité par un matériau de haute qualité. Les caractéristiques supplémentaires comprenaient du tissu, des portes à panneaux, de la quincaillerie en laiton, des pieds en laiton et un support en papier.

Longtemps après la période de régence, la taille du chiffonnier a considérablement diminué. Au lieu de la commode plus haute et élancée, le chiffonnier est devenu un placard plus petit. À la place de nombreux tiroirs de la conception précédente, il n’y avait qu’un seul tiroir supérieur, tout comme le buffet.

2. Buffet

Buffet Régence En Bois De Satin Meuble D'Appoint 1880

Buffet Régence En Bois De Satin Meuble D’Appoint 1880

Lorsque le buffet est apparu pour la première fois, ce n’était rien d’autre qu’une étagère sur le mur. Il était situé près de la table à manger pour contenir les assiettes et la nourriture pendant les repas. Le buffet était très différent du buffet , ce dernier servant de rangement permanent pour les ustensiles.

Le premier buffet était plutôt une table placée à côté du mur. Avec le temps, les fabricants de meubles ont inclus des étagères et des tiroirs supplémentaires pour ranger les articles dans la salle à manger. Bientôt, il est passé de la salle à manger à la cuisine, où il avait plus d’utilisations.

Au XVIIIe siècle, le buffet avait pris la forme d’une armoire à une seule étagère. Au lieu d’être aussi haut que le chiffonnier, le buffet s’élevait à la hauteur d’une table. Quelque part en cours de route, la forme, la taille et les caractéristiques du buffet sont les mêmes que celles du chiffonnier, ce qui rend les deux éléments indiscernables.

Buffet Sheraton Revival - Buffet ancien 1890

Buffet Sheraton Revival – Buffet ancien 1890

En Conclusion,

Même si le chiffonnier et le buffet étaient destinés à avoir des formes différentes et à servir à d’autres fins, ils semblent se référer à la même chose au sens moderne. Il n’y a de distinction que lorsque vous entrez dans l’histoire.

Par conséquent, la question de savoir s’il s’agit d’un chiffonnier ou d’ un buffet ne peut être déterminée qu’en fonction de la date de fabrication du meuble. Si avant le milieu du 19ème siècle, alors les deux sont susceptibles d’être différents. Après la période régence, la ligne séparant le chiffonnier et le buffet s’estompe. Lequel allez-vous acheter ? Chiffonnier ou buffet ?

Articles connexes :

Comment utiliser les buffets vintage

Guide des buffets anciens en acajou – Canonbury Antiques

Buffets anciens – Regency Victorian Georgian – de Canonbury Antiques

Buffet géorgien – Serveurs en acajou de Canonbury Antiques

Ce qu’il faut rechercher dans les buffets antiques

5 façons de connaître les buffets antiques authentiques

Edwardian Sideboards – A Guide From Canonbury Antiques

Comment identifier un buffet Sheraton – Canonbury Antiques

Guide des buffets Regency de Canonbury Antiques